Datenschutzhinweise gemäß DSGVO

Aurora Cliff Apartments – Jastrzębia Góra

Gemäß Art. 13 Abs. 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO) informieren wir Sie wie folgt:

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:

Aurora Cliff Sp. z o.o.
ul. Klifowa 10
84-104 Jastrzębia Góra
Polen

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

Verwaltung Ihrer Reservierung und Erbringung von Beherbergungsleistungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung);
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere im Zusammenhang mit der Gästeregistrierung sowie steuer- und buchhaltungsrechtlichen Vorschriften gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO;
Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen);
Direktmarketing eigener Dienstleistungen des Verantwortlichen (z. B. Versand von Informationen über Sonderangebote und Aktionen) gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung).

3. Empfänger personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können an folgende Empfänger weitergegeben werden:

IT-, Buchhaltungs- und Marketingdienstleister, die im Auftrag des Verantwortlichen tätig sind;
Anbieter elektronischer Zahlungsdienste und Banken;
öffentliche Behörden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

4. Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden gespeichert:

für die Dauer der Vertragsabwicklung sowie darüber hinaus für den Zeitraum, der aufgrund steuer- und handelsrechtlicher Vorschriften erforderlich ist;
im Falle einer Verarbeitung zu Marketingzwecken bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten;
die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;
der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen;
Ihre personenbezogenen Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten;
Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird;
eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

6. Bereitstellung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. Sie ist jedoch für den Abschluss und die Durchführung des Reservierungsvertrags erforderlich. Werden die erforderlichen Daten nicht bereitgestellt, kann die Reservierung nicht durchgeführt und die Dienstleistung nicht erbracht werden.

7. Automatisierte Entscheidungsfindung

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht für automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling verwendet.

Aurora Cliff Sp. z o.o.
ul. Klifowa 10
84-104 Jastrzębia Góra
Polen

E-Mail: sales@guestsage.com

Polityka prywatności